Fachsprachprüfung für Zahnärzte - Wörterbuch mit 110 Wörter

Abszess	der Abszess, die Abszesse	abscess
Adresse	die Adresse, -n	address
Akte	die Akte,-en	file,record, dossier
Aktenzeichen	das Aktenzeichen,-	file reference
Allergie	die Allergie,-n	allergy
Anästhasie	die Anästhasie,-n	anaesthesia
Anfall	der Anfall, -älle	attack
Anlage	die Anlage, -n	attachment
Anspannung	die Anspannung, -en	tension, contraction, tightness
Antibiotikum	das Antibiotikum, die Antibiotika	antibiotics
Asthma	das Asthma , -	asthma
Atemwegserkrankung	die Atemwegserkrankung, -en	respiratory diseases
Ausbruch	der Ausbruch, die Ausbrüche	outburst, eruption
Backe	die Backe, -n	cheek
Behandlung	die Behandlung, -en	treatment, therapy, care
Bestrahlung	die Bestrahlung, -en	radiotherapy
Bezeichnung	die Bezeichnung, -en	description, designation, term
Biphosphonat	das Biphosphonat, -e	biphosphonate
Bläschen	das Bläschen, -	blister,cyst, vesicle
Blutgerinnungsstörungen	die Blutgerinnungsstörung, -en	bleeding disorder
Bluthochdruck	der Bluthochdruck, -e	high blood pressure
Blutverdünner	der Blutverdünner	blood thinner
Bronchitis	die Bronchitis, die Bronchitiden	bronchitis
Bypass	der Bypass, die Bypässe	bypass
Defekt	der Defekt, -e	defect, failure
Depression	die Depression, -en	depression
Diabetes	der Diabetes, -	diabetes
Durchfall	der Durchfall, - älle	diarrhea
Einnahme	die Einnahme	intake, ingestion
entzündliche Gelenkerkrankungen	die entzündliche Gelenkerkrankungen	inflamatory join diseases
epileptische Anfälle	die epileptische Anfälle ( pl)	epileptic seizures
Ergebnis	das Ergebniss, -e	result
Fehlstellung	die Fehlstellung, - en	malposition
Fieberbläschen	das Fieberbläschen, -	fever blister
Gabe	die Gabe, -n	administration ( of drugs), dose
Gelenk	das Gelenk, -e	joint, articulation
Geschlechtskrankenheit	die Geschlechtskrankheit, -en	venereal diseases
Gesicht	das Gesicht, -e	face
Gespräch	das Gespräch,- e	conversation, talk
Gewebe	das Gewebe, -	tissue
Glaukom	das Glaukom, -e	glaucoma
grauer Star	der grauer Star	cataract
grüner Star	der grüner Star	glaucoma
Hepatitis	die Hepatitis, die Hepatitiden	hepatitis
Herzfehler	der Herzfehler, -	cardiac defect
Herzinfarkt	der Herzinfarkt, -e	heart attack
Herzklappe	die Herzklappe, -n	heart valves
Herzklappenersatz	der Herzklappenersatz, -	cardiac valve replacement
Herzmuskelentzündung	die Herzmuskelentzündung, -en	myocarditis
Herzoperation	die Herzoperation, -en	cardiac operation
Herzrythmusstörung	die Herzrythmusstörung, -en	cardiac dysrhythmia
Herzschrittmacher	der Herzschrittmacher, -	pacemaker
Immunerkrankung	die Imunerkrankung, -en	immune diseases
Kalt-Kompresse	die Kalt-Kompresse, -n	cold compress
Kenntnisnahme	die Kenntnisnahme	notice
Kompresse	die Kompresse, -n	gauze pad,compress
Körperhaltung	die körperhaltung, -en
Krebs	der Krebs, -e	cancer
Kreislauferkrankung	die Kreislauferkrankung, -en	circulatory disease
Kühlakku	der Kühlakku, -s	ice pack
Linsentrübung	die Linsentrübung, -en	cataract
Lippe	die Lippe, -en	lips
Magen	der Magen, die Mägen	stomach
Medikament	das Medikament, -e	medicine, drug, pill
Migräne	die Migräne, - n	migraine
Name	der Name,-n	name
Neigung	die Neigung, -en	propensity , inclination
Neuralgie	die Neuralgie, -n	neuralgia
Niere	die Niere, -n	kidney
Nierenerkrankungen	die Nierenerkrankungen	kidney diseases
Ohmachtsneigung	die Ohmachtsneigung, - en	propensity to faint
Organtransplantation	die Organtransplantation, -en	organ transplant
Osteoporose	die Osteoporose, -en	osteoporosis
Pflaster	das Pflaster, -	plaster, band-aid
Regel	die Regel, -n	rule, regulation
Rheuma	das Rheuma, die Rheumen	rheumatism
Rücksprache	die Rücksprache,-n	consultation
Schilddrüsenerkrankung	die Schilddrüsenerkrankung, -en	thyroid disease
Schlaganfall	der Schlaganfall, -älle	stroke
Schleimhaut	die Schleimhaut, die Schleimhäute	mucosal, mucosa
Schmerz	der Schmerz,-en	pain, ache
Schnupfen	der Schnupfen, -	to sniff, runny nose
Schwellung	die Schwellung, -en	swelling, lump, protuberance
Spritze	die Spritze, n	injection
Stellungnahme	die Stellungnahme, -n	statment, opinion, commentary
Stress	der Stress, -e	stress
Symptom	das Symptom, -e	symptom
System	das System, -e	system
Telefonnummer	die Telefonnummer, die Telefonnummern	phone number
Thrombose	die Thrombose, - n	thrombose
Tuberkulose	die Tuberkulose, -en	tuberculosis
Tumor	der Tumor, -en	tumor
Umgebung	die Umgebung, -en	surroundings
Ursache	die Ursache, -n	cause, reason
Verbleib	der Verbleib, -	continuance
Virus	das Virus, die Viren	virus
Vitalitätsprüfung	die Vitalitätsprüfung, -en	vitality test
Vorbereitung	die Vorbereitung, -en	preparation, arrangement
Wange	die Wange, -n	cheek
Weitergabe	die Weitergabe, -n	transfer, passing on
Wunde	die Wunde, -n	wound, lesion
Wurzel	die Wurzel, -n	root, radicular
Zahn	der Zahn, die Zähne	tooth, teeth
Zahnarzt	der Zahnarzt, die Zahnärzte	dentist
Zahnärztin	die Zahnärztin, die Zahnärztinnen	dentist ( female)
Zahnheilkunde	die Zahnheilkunde	odontology
Zahnmedizin	die Zahnmedizin	dentistry
Zahnröntgenaufnahme	die Zahnröntgenaufnahme, -n	dental radiograph
Zahnzwischenraum	der Zahnzwischenraum, die Zahnzwischenräume	interdental space
Zuckerkrankheit	die Zuckerkrankheit, -	diabetes

Goethe B2 Zertifikat - Schriftlicher Ausdruck - Thema: "Training für Weltall" - Beispiel

Lesen Sie den Artikel "Training fürs Weltall"  in der Zeitung :

http://www.sueddeutsche.de/reise/erste-deutsche-weltraumtouristin-training-fuers-weltall-1.268348

Schreiben Sie einen Brief an die Zeitung.
Schreiben Sie in Ihrem Brief etwas zu den folgenden vier Punkten:
1- ob Sie gern reisen und wohin
2- sind die Kommerzielle Reisen in den Weltraum wichtig?
3- sollte die Tourismusbranche anderen Reiseziele anbieten?
4- können Sie Frau Rohde und ihren Reisewunsch verstehen?

Schreiben Sie mindestens 180 Wörter.

Dauer: 65 Minuten

Beispiel:

Sehr geehrte Damen und Herren,

mit großen Interesse habe ich Ihren Artikel "Training fürs Weltall" in der Zeitung gelesen.

 Urlaub ist für meine Familie sehr wichtig, wir reisen mindestens zwei Mal pro Jahr, das heißt ,dass wir jedes Jahr Sommer und Winter Urlaub machen. Letzten Januar, zum Beispiel, haben wir eine sehr interessante Reise nach Lappland gemacht, bei der  wir nicht nur Wintersport ,sondern auch eine Tour mit Huskys machen konnten.  Leider haben wir nicht die Nordlichter gesehen, weil der Himmel zu wolkig dafür war. Im Sommer fahren wir gern entweder nach Italien oder nach Spanien. Als wir in 2014 in Barcelona waren, konnten wir sowohl die Sonne am Strand als auch die leckere Spanische Küche genießen. Diese Reise ist absolut zu empfehlen!
 Einerseits sind Kommerzielle Reisen in den Weltraum, in denen man die Schwerelosigkeit erleben kann, außer Zweifel eine wunderbare Erfahrung. Andererseits ist der preis dafür zu hoch!  Ich denke, dass es viel besser wäre, wenn man dieses Geld stattdessen an eine Hilfsorganisation spenden würde. Wenn man 200.000 Euro ausgibt, um sich einen Kindheitstraum zu erfüllen, klingt das ein bisschen egoistisch.
 Die  Tourismusbranche könnte andere neue Reiseziele anbieten, wo man sich bei sozialen Projekt engagieren kann. Es gibt viele Touristen, die nach Brasilien fahren, um die Favelas zu sehen, ohne
ein soziales Ziel zu haben. Statt nur die Favelas anzuschauen, konnten sie den armen Kindern helfen.
 Ich kann zwar den Reisewunsch von Frau Rohde verstehen, aber ich stehe auf dem Standpunkt, dass sie ihr Geld lieber in eine bessere Gesellschaft investieren sollte.

                                                                       

                                                                            Mit freundlichen Grüßen.

                                                                                     Karen Müller.

Dicas importantes:
1- Veja que foram utilizados vários conectores diferentes no texto:
entweder...oder
sowohl...als auch
einerseits...andererseits
um...zu + infinitivo
ohne zu + infinitivo
zwar...aber
weil

Isso faz com que o texto fique menos monótono de se ler do que se fosse usado por repetidas vezes o mesmo conector.

2- Leia e releia o texto, atente-se para a posição do verbo, artigos e declinação dos adjetivos.

3- Procure treinar algumas vezes controlando o tempo. Coloque o despertador e controle o que você consegue escrever sem a ajuda do dicionário ou do computador. Isso vai te ajudar a ter noção do quanto ainda precisa treinar.                                                        
                                                                                                       

Bons estudos!

Goethe Zertifikat B2 - Thema Einladung - Text schreiben - Beispiel

Thema:   Einladung bei uns

Was sagen Sie über Pünktlichkeit, Gastgeschenk, Anlässe für eine Einladung in ihrem Land?

Schreiben Sie Ihre Meinung ( circa 150 Wörter).

Beispiel:

  Gäste laden wir oft zu Geburtstagspartys ein. Wenn man genug Platz zu Hause hat, lädt man Familie und Freunde zu sich ein. Aber meistens feiert man im Restaurant und es ist üblich, dass jeder seine Rechnung selbst bezahlt. Wenn ein Geburtstag zu Hause gefeiert wird, bringt man ein Geschenk mit. Aber wenn die Party im Restaurant läuft, ist es nicht obligatorisch, ein Geschenk mitzubringen.

Wenn man zum Abendessen eingeladen wird, bringt man normalerweise einen Blumenstrauß oder eine Flasche Wein mit.

 In Brasilien ist Pünktlichkeit ein Problem. Bei uns sollte ein Gast nicht pünktlich sein und auch nie zu früh. Es wäre besser, wenn man ungefähr fünfzehn Minuten später kommen würde.

 Zu offiziellen Einladungen zieht man sich am besten schick an, das heißt, Männer sollten Anzug mit Hemd und Krawatte und Frauen sollten ein elegantes Kleid anziehen.

 Zu informellen Anlässen zieht man am besten Jeans und T-Shirt an, ein Polohemd ist auch geeignet. Frauen sollten Jeans und Bluse oder ein schönes Kleid anziehen.

Einladung - B2.1 How to express, accept or decline a invitation in german language.

Einladung - B2.1

How to express, accept, or refuse an invitation in German.
The verb in German that means to invite is "einladen."

As shown in the table below is an irregular separable verb, that uses "haben" as an auxiliary.  

		einladen
	lädt ein	lud ein	hat eingeladen
			unregelmäßig, haben, trennbar
	Präsens	Präteritum	Perfekt	Imperativ
ich	lade ein	lud ein	habe eingeladen
du	lädst ein	ludest ein	hast eingeladen	lade (du) ein
er,sie,es	lädt ein	lud ein	hat eingeladen
wir	laden ein	luden ein	haben eingeladen	laden ( wir) ein
ihr	ladet ein	ludet ein	habt eingeladen
sie,Sie	laden ein	luden ein	habt eingeladen	laden (Sie) ein

      

Below are some usefull words ans expressions about this matter:

-die Einladung, die Einladungen = the invitation
-eine Einladung bekommen = to receive an invitation
-eine Einladung annehmen = to accept an invitation
-eine Einladung ablehnen = to refuse an invitation
-eine Einladung absagen =to decline an invitation


- der Anlass, die Anlässe = occasion
-das Abendessen, die Abendessen = dinner
-der Geburtstag, die Geburtstage = birthday
-die Hochzeit, die Hochzeiten = wedding
- die Geburtstagsfeier, die Geburtstagsfeier = birthday celebration
-die Veranstaltung, die Veranstaltungen = event
- der Gast, die Gäste = guest, customer
- der Gastgeber, o Gastgeber = host
-die Feier, die Feiern = celebration

 Redemittel:

-Hast du Lust zur Party mitzukommen?
-Das ist eine gute Idee! Muss ich etwas Besonderes anziehen?

 Do you want to go along to the party?
It´s a good idea! Do I have to wear something special?

-Könntest du dir vorstellen, zum Theater mitzukommen?

-Zum Theater komme ich gern mit, danke für die Einladung!

Can you imagine going to the theater?
I like to go to the theater, thakns for the invitation!

-Was hältst du davon, zum Museum mitzukommen?

-Ich gehe gern ins Museum. Ich nehme die Einladung gern an.

What do you think about going to the museum?
I like to go to museum, I accept the invitation.

-Haben Sie Zeit, zum Kino mitzukommen?

-Leider habe ich keine Zeit! Ich muss arbeiten.
Do you have time to go to the cinema?
Unfortunately I have no time. I must work.

The preposition "zu" requires always the dativ form.




DATIV PREPOSITIONS

AUS	BEI	MIT	NACH
SEIT	VON	ZU	GEGENÜBER

O verbo “einladen” pode aparecer com os dois complementos: acusativo e dativo.

Afinal voce convida alguem para ir a algum lugar, o alguém será o complemento no acusativo e a algum lugar será o complemento no dativo.

Exemplo:

Ich lade dich zu mir nach Hause ein.

Se voce convida alguem à sua casa, voce pode ocultar o "nach Hause" e dizer simplesmente:

Ich lade dich zu mir ein.

Observaçao importante:

Os verbos reflexivos, normalmente pedem o pronome no acusativo, exceto quando já houver um complemento no acusativo ( como aqui no caso do verbo einladen) então o pronome reflexivo ficará no dativo:

Voce devera usar a forma do dativo no reflexivo, caso  seja o proprio sujeito  que convida para ir ate si proprio, por exemplo:

1- Sie lädt uns zu sich ein.                          Ela nos convida à sua casa.

               AKK       DAT REFLEXIVO

Mas se o sujeito convida  para ir à casa de uma outra pessoa, então o dativo não fica no reflexivo e sim na sua forma original:

2 - Ich lade dich zu ihm ein.                        Eu te convido para ir à casa dele.

                   AKK    DAT

                    

Pronomes Reflexivos:                                      

	AKK	DAT
ich	mich	mir
du	dich	dir
er	sich	sich
sie	sich	sich
es	sich	sich
wir	uns	uns
ihr	euch	euch
sie	sich	sich
Sie	sich	sich

Pronomes Pessoais

NOM	AKK	DAT	POSS.
ich	mich	mir	mein-
du	dich	dir	dein-
er	ihn	ihm	sein-
sie	sie	ihr	ihr-
es	es	ihm	sein-
wir	uns	uns	unser-
ihr	euch	euch	euer-
sie	sie	ihnen	ihr-
Sie	Sie	Ihnen	Ihr-

Bons estudos!

Muito obrigada por sua visita!